martes, 27 de diciembre de 2016

'1984' de George Orwell

El mes pasado en el club Pickwick estábamos inmersos en La prima Bette de Balzac y como siempre me gusta combinar lecturas buscaba algo muy diferente. De pronto me acordé que Magrat siempre me recomendaba 1984 de Orwell y como me fío mucho de su criterio con él me puse. 

¿Y qué deciros de esta novela? Me ha gustado muchísimo y al mismo tiempo me ha impacto e inquietado de igual manera. Tiene cantidad de lecturas e interpretaciones, pero quizás lo que ha sido para mí más revelador es la clarividencia con la que relata ciertas situaciones.

1984 nos sitúa en un mundo dividido en grandes bloques permanentemente en guerra. Londres pertenece en ese momento a Oceanía que está dominada por el Partido y su todopoderoso Gran Hermano que marca hasta las pautas más nimias de cómo debe comportarse la población. En su aparato de propaganda trabaja Winston, aparentemente un miembro como tantos otros, pero en su interior algo empieza a revelarse contra lo que parece una forma de vida inamovible.

Como veis Orwell situó la trama en un mundo ficticio, sin embargo lo cierto es que muchas de las cosas que cuentan van más allá de la invención y eso es lo que hace que sea un libro tan apasionante y perturbador. Por ejemplo, la uniformidad de todos los miembros del Partido sin nada que los distinga o que les pueda llevar a tener una personalidad propia. No son seres humanos individuales, son como un bloque.


"Nunca más podrás experimentar un sentimiento humano. Todo habrá muerto en tu interior, Nunca más serás capaz de amar, de amistad, de disfrutar de la vida, de reírte, de sentir curiosidad por algo, de tener valor, de ser un hombre íntegro... Estarás hueco. Te vaciaremos y rellenaremos de... nosotros". 

Los sentimientos nos hacen vulnerables, pero esa vulnerabilidad es también de donde sacamos la fortaleza. Cuando quieres a alguien eres capaz de cualquier cosa por defenderle, hacerle feliz... En cambio si nada, ni nadie, te importa no luchas, te dejas llevar que es justamente lo que quieren. Esa deshumanización me hizo pensar mucho porque es un riesgo que corremos cuando cerramos los ojos a según que situaciones. 

Una de las cosas que más me ha llamado la atención es el concepto de neolengua, un idioma nuevo que el Partido impondrá y que se basa fundamentalmente en la destrucción de muchas de las palabras ya existentes, sustituidas por otras vacías de todo matiz y expresión de emoción.

Si pensamos por medio del lenguaje, es nuestro apoyo, será imposible hacerlo en algo cuyo concepto ya no existe, por lo tanto el pensamiento también será aniquilado. Una vez más control y esta vez por medio de la ignorancia y la manipulación del lenguaje.

"Toda la literatura del pasado habrá sido habrá sido destruida. Chaucer, Shakespeare, Milton, Byron... solo existirán en versiones neolingüísticas, no solo trasformados en algo muy diferente, sino convertidos en lo contrario de lo que eran". 

Imaginaos. Ahí donde está la fuente de conocimiento que nos da la posibilidad de reflexionar, de plantearnos cosas nuevas, de sentir....

Son tantas y tantas cosas las que tiene este libro que podría hacer una reseña casi interminable. La policía del pensamiento, los emblemas del Partido, el reescribir una y otra vez la historia para siempre ponerla de nuestro lado sin importar los engaños, el doblepensar que lleva a afirmar una cosa y la contraria creyendo firmemente en cada ocasión que es la verdadera, los proles... Si no lo habéis hecho ya tenéis que leer este libro porque cada uno descubrirá algo que le tocará especialmente.

Es además una novela muy entretenida. Hay pasajes que son más densos de leer, es cierto, pero pueden ser veinte páginas del total y que también son necesarios para entender muchas cosas. Pero nunca baja el ritmo y que hace que vivas con el personaje todas sus sensaciones: agobio, angustia, liberación... Para llegar a un final muy bien desarrollado.

f
En un momento dado Winston deja un mensaje esperanzador para quien pueda leerlo. Me ha hecho pensar y no sé si hoy por hoy cumplimos todos los requisitos...

"Para el futuro o para el pasado, para la época en que se pueda pensar libremente, en que los hombres sean distintos unos de otros y no vivan solitarios... Para cuando la verdad exista y lo que se haya hecho no pueda ser deshecho:
Desde esta época de uniformidad, de este tiempo de soledad, la Edad del Gran Hermano , la época del 'doblepensar'... ¡muchas felicidades!"

viernes, 16 de diciembre de 2016

'Persuasión' de Jane Austen

Tal día como hoy en 1775 nacía la gran Jane Austen. Nada hacía sospechar por aquel entonces que se convertiría en una excepcional novelista que ha conquistado a generaciones y generaciones de lectores que han logrado ver en sus obras su asombrosa capacidad para interpretar y explicar el mundo y los sentimientos que lo mueven. Sus novelas son hoy tan actuales como si las hubiese escrito ayer mismo. 

Ahora estoy inmersa en su biografía y deseando contaros todo lo que estoy descubriendo (¡me está encantando!), pero para celebrar este 16 de diciembre me parecía también muy buena idea hablaros de uno de los libros que más me gustan de ella: Persuasión.

Esta novela narra la historia de Anne Elliot, una mujer que años atrás, cuando tenía 18 años, y persuadida por su entorno, no se casó con el hombre al que amaba. Transcurrido el tiempo, ella no ha logrado olvidar  aquel noviazgo y el destino quiere que su antiguo amor, ahora ya todo un flamante capitán Wentworth, se cruce en su camino y deban volver a tratarse de nuevo. ¿Regresarán también los antiguos sentimientos o estará todo olvidado?

Pienso que Persuasión es quizá la novela más desconocida de Jane Austen, pero todos los que la leen descubren en ella algo especial, que llega de manera muy certera y en eso tiene mucho que ver su protagonista. Anne no es como Emma o Lizzy que tienen esa chispa, ese carácter tan alegre y enérgico que conquista desde el primer momento, con ella hay que tomarse tiempo para conocerla y valolarla.

Ilustraciones de
C. E. Brock
Así vemos que aunque quienes la rodean no se lo ponen fácil no se convierte en una persona resentida o negativa, sino que sigue conservando su buen talante, viendo el lado bueno, es pura bondad... Esa clase de persona que merece la pena tener al lado porque siempre aporta cosas buenas a los demás.

Su evolución a lo largo de la novela es maravillosa, Jane Austen logra que poco a poco vaya creyendo más en sí misma, en sus cosas buenas y le da una fortaleza que hace que sea una de mis heroínas Austen favoritas.

Anne es también el punto de encuentro de personajes de muy distinta condición y personalidad, y en su modo de tratarlos se ven muchas de las señas de identidad de la autora y de su estilo.

Su famoso sarcasmo está más vivo que nunca cuando ridiculiza a los pedantes y pagados de sí mismos, como son por ejemplo el padre y la hermana mayor de Anne y, en cambio, muestra su admiración más sincera por la familia más honesta de sentimientos y modesta que ofrece su ayuda durante una excursión a Lyme que tendrá mucho significado para nuestra protagonista.

Esta es también una novela de nuevas oportunidades que se presentan sin contar con ellas. Primero para que Anne encuentre su verdadero lugar y sea apreciada por sí misma, y también en su relación con el capitán Wentworth.

Cartel de una representación
de la Zion Theater Company
Su romance tiene momentos fantásticos como la primera vez que vuelven a verse después de tantos años: Jane Austen describe tan bien sus sentimientos de turbación y anhelo. O cuando Anne habla de la constancia o no de los hombres y mujeres respecto al amor.

Él además es un galán de los buenos de verdad, todo un oficial de la Royal Navy. Taciturno y con ganas de dar una lección a todos los que le despreciaron en su momento, pero también gentil y con unos gestos de "ainsss" generalizado. Hay quien lo prefiere a Darcy, ¡nada más y nada menos!

En Persuasión tenemos a la Austen irónica, reivindicativa (por ejemplo con la situación de una viuda amiga de Anne), apasionada, graciosa, mordaz, romántica (que no cursi como a veces se le achaca muy injustamente) que tanto admiro y que con cada relectura disfruto más. En ocasiones hablamos de la sensación de vuelta al hogar lector que provocan algunos autores y ella sin duda hace magia en ese sentido. Leer a Jane Austen es dejarse llevar por una escritora excepcional.

Y por si fuera poco, esta vez he vuelto a Persuasión de la mano de gran edición que ha hecho editorial dÉpoca, lo que supone todo un plus. Tenemos una nueva y estupenda traducción de Susanna González y Rosa Sahuquillo, ilustraciones, interesantes comentarios a la edición... Una joya, para todos los que apreciamos los buenos libros y los grandes autores y más si es nuestra querida Jane Austen. ¡No la dejéis escapar!

miércoles, 7 de diciembre de 2016

'El señor de la casa Coombe' de Frances Hodgson Burnett

Seguro que a muchos de los que estáis leyendo esta reseña me comprenderéis bien cuando os confiese que desde que Alba sacó su colección Rara Avis tengo una adicción incontrolable a ella. Y es que no podría ser de otra manera porque me está descubriendo libros fantásticos. El último de ellos es el que os traigo hoy. ¡Vamos a por él!

En esta historia vamos a conocer la vida de Robin, una niña a la que su madre más preocupada en disfrutar de una vida superficial y llena de diversiones, ignora y no le ofrece ni la más mínima muestra de cariño. 

"Y entonces nació Robin: una intrusa y una calamidad, por descontado".

Estos inicios no son muy prometedores y poco a poco veremos cómo marcan el devenir de Robin y su futuro, en el que también estará muy presente el enigmático señor de la casa Coombe.

Esta novela me atrapó desde el primer momento: la forma de narrar, las descripciones, la ambientación... Comenzamos conociendo a una mujer hermosa, un poco frívola que se prepara para el matrimonio y poco a poco tenemos ante los ojos a un personaje absolutamente detestable. La madre de Robin es cruel, egoísta, egocéntrica y esa personalidad contribuye a que la historia sea tan tierna y emotiva, porque no es una mala sobreactuada ni exagerada: es más sutil, pero igualmente odiosa. 

Helen Allingham
La autora logra sin tirar de sentimentalismos fáciles ni lacrimógenos que nos sintamos muy cercanos al personaje de Robin desde el principio. No es solo la sensibilidad de ver a un niño desvalido, sino que se centra en ciertas cosas que llegan de verdad  y hacen que cuando va creciendo entendamos mejor muchas de sus actitudes ante determinadas situaciones que irán sucediendo.

Y es que, en muchos sentidos, los lectores vamos a tener más información que la propia Robin sobre lo que sucede en su entorno, porque esta historia también va a tener su dosis de intriga y, sobre todo, muchos malentendidos. No todo es lo que parece a simple vista y menos a los ojos de Robin.

"Hablar es siempre lo más peligroso. Solo el silencio acumulado de los años sepultará cosas que son insoportables. Es preciso acallar hasta el pensamiento".

Pero no por eso estamos ante una novela con idas y venidas sin parar y misterios a cada paso, ese no es el recurso que usa la autora para fundamentar, y qué bien lo hace, su historia. Su punto fuerte es la sencillez para contar la vida de Robin, los detalles que van construyendo la historia aunque pueda parecer sin importancia, los personajes íntegros que también los hay (la niñera e institutriz te Robin te hacen seguir creyendo en la bondad humana), también alguna sorpresa...

Norregaard
Y sobrevolándolo todo está el señor Coombe. Es un personaje con claroscuros que no deja indiferente y además de todas las claves que su presencia aporta a la vida de Robin, de él también son diálogos muy interesantes sobre la situación que vive Europa, a punto de verse inmersa en la Primera Guerra Mundial. 

Este ha sido el segundo libro que leo de Frances Hodgson Burnett, después de La formación de una marquesa, y lo he disfrutado muchísimo. Tanto que ¡necesito ya la segunda parte! Nos deja en todo lo alto con la guerra ya a las puertas, un encuentro muy esperado... Así que desde aquí hago llamamiento de SOS para que la publiquen y que no tarden mucho, ya por pedir...

Pero, manteniendo la curiosidad a raya, merece mucho la pena sumergirse en esta novela tan bien escrita y empezar a conocer a Robin y todo a lo que va a tener que enfrentarse. No os va a defraudar, prometido.